.

Όποιος φοβάται τον θάνατο είναι ήδη νεκρός.
Όποιος θέλει για μια στιγμή η ζωή του να ανήκει μόνο σ' αυτόν, που θέλει για μια στιγμή να είναι πεπεισμένος για όσα κάνει, πρέπει να αδράξει το παρόν.
Πρέπει να αντιμετωπίζει τα πάντα στο παρόν ως τελικά, σαν να ήταν βέβαιο ότι θα ακολουθήσει αμέσως ο θάνατος.
Και πρέπει μετά στο σκοτάδι να δημιουργήσει ζωή. Ζωή μέσα από τον εαυτό του.
Carlo Michelstaedter, La Persuasione e la Rettorica

Τετάρτη, 20 Ιανουαρίου 2010

PLUS NE SUIS CE QUE J' AI ETE - CLEMENT MAROT

Δεν είμαι τώρα πλέον εκείνος που ήμουν
Κι ούτε να ξαναγίνω πια μπορώ.
Τ' ωραίο μου θέρος, κι η όμορφη άνοιξή μου
Πηδήσαν από το παράθυρο.


Ερωτα, σε είχα αφέντη κι οδηγό μου
Κι από το Δωδεκάθεο πιο ψηλά.
Αχ, αν μπορούσα πάλι να γεννιόμουν,
Πως θα σε υπηρετούσα πιο καλά!


Ενα ποίημα 450 και πλέον ετών




ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ Α. ΔΗΜΑ
"ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΞΕΝΗ ΠΟΙΗΣΗ"
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΟΚΟΛΗ

2 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

ΠΕΡΑΣΑ ΚΙ ΕΓΩ ΑΠΟ ΕΔΩ ΚΑΙ ΥΠΟΚΛΙΝΟΜΑΙ ΥΠΟΒΑΛΛΟΝΤΑΣ ΤΑ ΣΕΒΗ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΘΑΥΜΑΣΜΟ ΜΟΥ. ΤΟΣΟ ΕΓΩ, ΟΣΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ(ΦΑΝΤΑΖΟΜΑΙ) ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΠΕΡΟΧΕΣ ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ,ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΖΟΜΑΣΤΕ. ΕΠΙΤΡΕΨΤΕ ΜΟΥ -ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΓΙΑ ΕΡΩΤΑ- ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΣΩ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΠΟΙΗΜΑ ΤΗΣ ΣΑΠΦΟΥΣ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ:
“…ΚΑΙ ΤΟ ΓΕΛΙΟ ΣΟΥ ΑΧ ΠΟΥ ΞΕΛΟΓΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ
ΣΟΥ Τ’ ΟΡΚΙΖΟΜΑΙ.
ΓΙΑΤΙ ΜΟΛΙΣ ΠΑΩ ΝΑ ΣΕ ΚΟΙΤΑΞΩ
ΝΙΩΘΩ ΞΑΦΝΟΥ ΝΑ ΜΟΥ ΚΟΒΕΤΑΙ Η ΜΙΛΙΑ ΜΟΥ…”

ΠΑΡΕΙΣΑΚΤΟΣ είπε...

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ.
ΚΑΛΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ.